Introduction
La langue occitane se compose de six dialectes que l'on peut regrouper en trois grands groupes:
l'occitan méridional (sud-occitan) : languedocien et provençal,
l'occitan septentrional (nord-occitan) : limousin, auvergnat et vivaro-alpin,
le gascon.
Les pages suivantes proposent, dans les différents dialectes de la langue, une version textuelle ainsi qu'une version sonore d'un court extrait d‘ Harry Potter and the Philosopher's Stone de J. K. Rowlings.
Pour un état détaillé de la question des dialectes de l'occitan voir l'article de Domergue Sumien 2009 sur le site Linguistica Occitana.