Bibliographie

ALEMANY FERRER, R., (Ed.) (1988), Els processos de normalització lingüística a l'Estat espanyol actual, Ajuntament de Benidorm/ Universitat d'Alacant.

ARACIL Ll. V. (1965), « Conflit linguistique et normalisation linguistique dans l'Europe nouvelle », Nancy et València ; repris et traduit : « Conflicte lingüístic i normalització lingüística a l'Europa nova », Papers de sociolingüística, Barcelona, Edicions de la Magrana.

ARACIL Ll. V. (1982), Papers de sociolingüística, Edicions de la Magrana, Barcelona.

ARGENTE J.-A., CASTELLANOS J., JORBA M., MOLAS J., MURGADAS J., NADAL J.-M. & SULLA E. (1979), « Una nació sense estat, un poble sense llengua ? », Els Marges, n° 15.

BADIA i MARGARIT A.M (1977), « Entron de la sociolingüística catalana : precedents, dificultats, contingut, objectius », Treballs de sociolingüística catalana I(1974-1976), Ponències al VIIIè Congrés Mundial de Sociologia (Toronto), València.

BADIA i MARGARIT A.M (1979), « El Grup Català de Sociolingüística i el Seminari Internacional de Sociolingüística de Perpinyà (juliol de 1977), Treballs de sociolingüística catalana, 2, València.

BADIA i MARGARIT A.M. (1969), La Llengua dels Barcelonins. Resultats d'una enquesta sociològico-lingüística, Barcelona, Edicions 62.

BADIA i MARGARIT, ANTONI M. (1994), “L'identité catalane dans l'Espagne démocratique”, in BOSSONG, Georg et al. (eds.), 208-234.

BAGGIONI, D. (1997), Langues et nations en Europe, Paris, Payot.

BALCELLS, A. (1980), Història dels Països Catalans, Barcelona, Edhasa.

BASTARDAS i BOADA, Albert (1986), Llengua i immigració. La segona generació immigrant a la Catalunya no-metropolitana, Barcelona, Magrana.

BENET, J. (1979), Cataluña bajo el régimen franquista, Barcelona, Editorial Blume.

BOIX E. (1993), Triar no és trair, Barcelona, Edicions 62

BOURDIEU P. (1982), Ce que parler veut dire, Paris, Fayard.

BOYER H. (1982), « Autonomie et politique linguistique en Catalogne. Un entretien avec Aina Moll », Amiras/Repères n° 1 (Edisud).

BOYER H. (1983), « Signes extérieurs de conflit. Comportements et représentations sociolinguistiques en Catalogne autonome », Lengas n° 14

BOYER, H. (1986), « Diglossie : un concept à l'épreuve du terrain... », Lengas, 20.

BOYER, H. (1987), « Sociolinguistique et politique linguistique : l'exemple catalan », Études de Linguistique Appliquée, 65.

BOYER, H. (1991), Langues en conflit, Paris, L'Harmattan.

BOYER H. (2008),Langue et identité. Sur le nationalisme linguistique, Limoges, Lambert-Lucas

BOYER H. , LAGARDE Ch. Dirs (2002), L'Espagne et ses langues. Un modèle écolinguistique ?, Paris, L'Harmattan

BOYER, H., A. MARINCIC (1998), « La presse quotidienne et la normalisation du catalan : persistance de fonctionnements diglossiques », Lengas, 44, 115-130.

BOYER H. et STRUBELL M. éds (1994), « La politique linguistique de la Catalogne autonome et la sociolinguistique catalane : un état des lieux », Lengas, n° 35.

CABRE CASTELLVI M.-T. et ANGLADA ARBOIX E. (1984), « Une polémique sur la situation linguistique en Catalogne », Mots n° 8.

DAOUST D. et MAURAIS J. (1987), “L'aménagement linguistique” in Politique et aménagement linguistiques, sous la dir. de J. Maurais, Québec, Conseil de la langue française.

DIRECCIO GENERAL DE POLITICA LINGUISTICA (1981a), Por la normalización lingüística de Catalaña [Articles d'Aina Mol, Directrice Générale de la Politique Linguistique et Déclarations du Conseil Exécutif de la Généralité sur la normalisation linguistique], Barcelona, Departament de Cultura i Mitjans de la Comunicació de la Generalitat de Catalunya.

DIRECCIO GENERAL DE POLITICA LINGUISTICA (1981b), Por la normalización lingüística de Cataluña [Textes de J.-L.-L. Aranguren, A.-M. Badia i Margarit, C. Barral, J.-A. Goytisolo, P. –L. Entralgo, A. Marzal, A. Tovar et F. Vallverdú sur la question de la langue en Catalogne], Barcelona, Departament de Cultura i Mitjans de Comunicatió de la Generalitat de Catalunya.

DIRECCIO GENERAL DE POLITICA LINGUISTICA (1983a), Llei de Normalització Lingüística a Catalunya, Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

DIRECCIO GENERAL DE POLITICA LINGUISTICA (1983b), Sobre de Llei de Normalització lingüística a Catalunya, Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

DIRECCIO GENERAL DE POLITICA LINGUISTICA (1983c), Llibre blanc de la Direcció General de Política Lingüística, Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

DIRECCIO GENERAL DE POLITICA LINGUISTICA (1983d), La Campanya per la Normalització Lingüística de Catalunya, 1982, Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Direcció General de Política Lingüística.

DIRECCIO GENERAL DE POLITICA LINGUISTICA (1984a), Les espectatives d'ús, actiduds i necessitats lingüístiques entre la poblició adulta de l'aglomeració urbana barcelonina, Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

DIRECCIO GENERAL DE POLITICA LINGUISTICA (1984b), Loi 7/1983 du 18 avril de Normalisation linguistique en Catalogne, Paris, Expolangues II.

DIRECCIO GENERAL DE POLITICA LINGUISTICA (1999), Aspects mes rellevants de l'aplicanó de la Llei de política lingüística als divint mesos de la seva vigencia, Barcelona.

FERRER I GIRONES, F. (1986), La Persecució política de la llengua catalana : Història de les mesures preses contra el seu ús des de la Nova Planta fins avui, Barcelona, Edicions 62.

FERRER, J. (1984a), « Qüestió lingüística i qüestió nacional... », Quaderns d'alliberament n° 8/9.

FERRER, J. (1984b), « Una primera experiència legislativa per al redreçament lingüístic : la llei del Parlament de Catalunya del 1983 », Quaderns d'alliberament n° 8/9.

FISHMAN, J. (1993), “Tres casos amb (més o menys) èxit: l'hebreu modern, el francès al Québec I el català a Espanya”, Treballo de sociolingüística catalana n° 11, Valencia, Eliseu Climent.

GENERALITAT DE CATALUNYA (1982), Statut d'autonomie de la Catalogne, Barcelona.

GENERALITAT DE CATALUNYA (1998), Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística, Barcelona, Generalitat de Catalunya.

GENERALITAT DE CATALUNYA (2000), Informe sobre política lingüística. Any 1999, Barcelona, Direcció General de Política Lingüística.

JOAN B. (2007), La nació inconsistent? Reflexions sobre els Països Catalans, Barcelona, Editorial Dux

KREMNITZ G. (1981), « Du “bilinguisme” au “conflit linguistique”. Cheminement de termes et de concepts », Langages n° 61.

LAGARDE Ch. éd (2009), Le discours sur les « langues d'Espagne ». El discurso sobre las « lenguas españolas », Perpignan, Presses Universitaires de Perpignan

Loi 1/1998, du 7 janvier, sur la politique linguistique. Quaderns de Legislació 11. Generalitat de Catalunya, 1998.

LOYER, B. (1998), “La question linguistique en Espagne”, Hérodote, 91, 162-177.

MACKEY W. F. (1976), Bilinguisme et contact de langues, Paris, Klincksieck.

MARFANY, J.Ll.(2001), La llengua maltractada, Barcelona, Empúries.

MARINCIC, A. (1999), La presse quotidienne et la normalisation du catalan à Barcelone, thèse, Université Paul-Valéry Montpellier III.

MOLL i MARQUES A. (1984), « Els tràmits preliminaris de la redacció de la Llei de Normalització Lingüística a Catalunya », Revista de Llengua i Dret n° 3.

NINYOLES R.-Ll. (1969), Conflicte Lingüístic Valencià, València, Eliseu Climent Editor.

NINYOLES R.-Ll. (1976), « Idéologies diglossiques et assimilation », dans GIORDAN et RICARD (eds), Diglossie et littérature, Bordeaux-Talence, Maison des Sciences de l'Homme.

NINYOLES R.-Ll. (1977), Cuatro idiomas para un Estado, Madrid, Editorial Cambio 16.

NINYOLES R.-Ll (1969), Conflicte Lingüístic Valencià. Barcelona, Edicions 62.

PAGÈS D. (2007), El català perseguit, Badalona, Ara Llibres

PITARCH, V. (1996), Control lingüístic o caos, Alzira, Edicións Bromera.

PUJADES P. (1988), La batalla de la llengua. Converses amb Francesc Ferrer i Gironès, Barcelona, Xarxa Cultural.

RODRIGUEZ YANEZ, X.-P. (1993), "Quelques réflexions à propos de la sociolinguistique galicienne", Plurilinguismes 6, 225-258.

QUEROL, E., “Evolució dels usos i de les representacions socials de les llengües en Catalunya (1993-2000)”, Gencat.es

REIXACH M. (1985), Coneixement i ús de la llengua catalana a la provincia de Barcelona, Barcelona, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

RENIU i TRESSERRAS, M (1991), “El Consell social de la llengua catalana”, Revista de Llengua i dret n° 16.

SIGUÁN, Miquel (1992), España plurilingüe. Madrid, Alianza Universidad.

SIGUAN, M. (1994), Opiniones y actitudes. Conocimiento y uso de las lenguas en España, Madrid, Centro de Investigaciones Sociológicas.

SIGUAN, M. (1999), Opiniones y actitudes. Conocimiento y uso de las lenguas, Madrid, Centro de Investigaciones Sociológicas.

SOLE TURA, J. (1978), « Memoria sobre el proyecto de constitución », Los comunistas y La Constitución, Madrid, Forma Edicions

TUDELA J. (1986), El futur del català. Una radiografia sociolingüística, Barcelona, Publications El Món.

VALLVERDU, F. (1970), Dues llengües, dues funcions ?, Barcelona, Edicions 62.

VALLVERDU, F. (1972), Ensayos sobre bilingüísmo, Barcelona, Ediciones Ariel.

VALLVERDU, F. (1973), El fet lingüístic com a fet social, Barcelona, Edicions 62.

VALLVERDU, F. (1980), Aproximació critica a la sociolingüística catalana, Barcelona, Edicions 62.

VALLVERDU, F. (1981), El conflicto lingüístico en Cataluña : historia y presente, Barcelona, Ediciones Península.