Introduction

La rupture dans les représentations langagières et les positionnements identitaires des Roms induite par la politique linguistique en faveur du romani commun

Les Roms sont caractérisés par la grande diversité de leurs parlers au point que l'intercompréhension est loin d'être toujours évidente y compris dans l'ère roumaine. De même, sur le plan des positionnements identitaires, les noms utilisés pour se définir sont très hétérogènes et n'induisent pas forcément un sentiment d'appartenance à un seul grand groupe. De ce fait, la politique linguistique en faveur du romani commun s'inscrit en rupture avec l'hétérogénéité première des pratiques langagières et des positionnements identitaires des Roms en les incitant à se reconnaître dans une langue commune et dans l'idée d'une nation rom.

Nous vous proposons ici de suivre une démarche qui permet de mettre en évidence cette rupture : Par le biais de l'analyse des discours et de leur circulation entre différentes sphères, nous cherchons à percevoir la façon dont dans un premier temps les discours instituants de type politique et scientifique oeuvrent à la construction d'une représentation homogène des Roms et de la langue romani pour analyser par la suite la reprise éventuelle de ces processus d'homogénéisation dans les discours des sujets.