Bibliographie
BENITEZ OJEDA N. O. (2001), La enseñanza-aprendizaje Bilingüe en la Educación Escolar Básica, Asunción, Universidad Evangélica del Paraguay-Facultad de Languas Vivas
BOYER H. (1991), Langues en conflit, Paris, L'Harmattan
BOYER H. (1997), "Conflit d'usages, conflit d'images", dans H. Boyer éd.: Plurilinguisme: "contact" ou "conflit" de langues?, Paris, L'Harmattan
BOYER H. (2003), De l'autre côté du discours. Recherches sur le fonctionnement des représentations communautaires, Paris, L'Harmattan.
BOYER H. (2005), «Représentations linguistiques et idéologisation des conflits diglossiques» dans Images et dynamiques de la langue, textes présentés et coordonnés par L. Jagueneau, Paris, L'Harmattan
BOYER H. (2007), "Le stéréotypage ambivalent comme indicateur de conflit diglossique", dans H. Boyer (dir.): Stéréotypage, stéréotypes: fonctionnements ordinaires et mises en scène, T4. Langue(s), Discours, Paris, L'Harmattan
BOYER H. (2008), Langue et identité. Sur le nationalisme linguistique, Limoges, Lambert-Lucas.
BOYER H. dir. (2010), Hybrides linguistiques. Genèses, statuts, fonctionnements, Paris, L'Harmattan.
BOYER H. et NATALI C. (2006), « L'éducation bilingue au Paraguay ou comment sortir de la diglossie », Langues minorées, langues d'enseignement, Etudes de linguistique appliquée, n°143.
COMISION NACIONAL DE BILINGÜISMO (1997), Paraguay Bilingüe. Políticas lingüísticas y educación bilingüe, Asunción, MEC/Fundación en Alianza
CORVALAN G. ( 1977, 1981), Paraguay: nación bilingüe, Asunción, Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos.
CORVALAN G. (1977, 1981), Paraguay : nación bilingüe, Asunción : Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos.
CORVALAN G. (2006), Las políticas lingüísticas del Paraguay : rol del Estado, Asunción, CONEC.
FERGUSON Ch. A. (1959) « Diglossia », Word, XV.
FISHMAN J. (1971), Sociolinguistique, Bruxelles et Paris, Nathan et Labor.
GARDY Ph, LAFONT R. (1981), «La diglossie comme conflit: l'exemple occitan», Langages 61.
GONZALEZ RAMOS DE BENITEZ T. (2006), Estudio de la Enseñanza de las Lenguas en el Sistema Educativo National, Asunción, CONEC
GYNAN S. N. (2003), El bilingüismo paraguayo: Aspectos sociolingüísticos, Asunción, Universidad Evangélica del Paraguay, Facultad de Lenguas Vivas
GYNAN S.N. (2003), El bilingüimo paraguayo : Aspectos sociolingüísticos, Asunción : Universidad Evangélica del Paraguay, Facultad de Lenguas Vivas.
JARDEL J.-P. (1982), « Le concept de “diglossie” de Psichari à Ferguson», Lengas, 11.
LAFONT R. (19 ), Quarante ans de sociolinguistique à la périphérie.
MELIA B. (1988, 1997), « El guarani dominante y dominado », dans B. Melià , Una nación, dos culturas, Asunción, CEPAG.
MELIA B. (1988, 1997), Una nación dos culturas, Asunción del Paraguay, CEPAG
MELIA B. (1995), Elogio de la lengua guarani, Asunción del Paraguay, CEPAG
NINYOLES R.L. (1971), Idioma i prejudici, Valencia, Eliseu Climent
NINYOLES R.L. (1972), Idioma i poder social, Madrid, Editorial Tecnos.
NINYOLES R.L. (1976), « Idéologies didlossiques et assimilation», dans Diglossie et Littérature, sous la direction de H. Giordan et A. Ricard, Bordeaux-Talence, Maison des Sciences de l'Homme.
PENNER H. (2010), « Le sociolinguiste à l'épreuve du terrain : Joan Rubin et son analyse du bilinguisme paraguayen (1968) », dans : H. Boyer éd., Pour une épistémologie de la sociolinguistique, Limoges, Lambert-Lucas
PENNER H. coord. (2001), El guarani mirado por sus hablantes, Asunción, Ministerio de Educación y Cultura.
PENNER H. (2010), « Jopara : la face méprisée du guarani ou/et du bilinguisme ? » dans Hybrides linguistiques. Genèses, statuts, fonctionnements, dirigé par H. Boyer, Paris, L'Harmattan
PIC-GILLARD C. (2004), Incidiencias sociolingüísticas del Plan de Educación Bilingüe paraguayo 1994-1999, Asunción, Ambassade de France au Paraguay,/SERVILIBRO
PRUDENT L. F. (1981), "Diglossie et interlecte", Langages, 61
RODRIGUEZ-ALCALA C. (2002), "La langue comme problème urbain: le guarani à la campagne et dans l'espace public de la ville", Langage et Société n° 101
RUBIN J. (1968), National Bilingualism in Paraguay, The Hague/Paris, Mouton
ZAJICOVA L. (2009), El bilingüismo paraguayo, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert
ZUCOLILLO G. (2002), «Lengua y nación : el rol de las élites morales et en oficialización del guaraní (Paraguay, 1992) », dans Suplemento antropológico, vol. XXXVII, n°2, Asunción.
