CEM : SMS pour la science

Exercices : chargez SMS pour la science en mémoire vive, via la connexion bureau à distance. Pour les étudiants en salle informatique, directement dans le menu des programmes.
Cette semaine, nous continuons nos exercices sur SMS-pour la science.

Quand vous visualisez les résultats, expliquez la différence entre « vue texte grille », « vue texte formulaire » et « vue concordance 'texte transcrit' ».
Peut-on obtenir une visualisation « vue concordance 'texte brut' » ? Si oui, comment ?
Peut-on obtenir une visualisation contenant à la fois « vue concordance 'texte brut' » et « vue concordance 'texte transcrit' » ?
Peut-on trier les occurrences du texte brut ?
À quoi servent les listes de mots ?
Peut-on ensuite sauvegarder les résultats dans un fichier ?
Si on veut effectuer une recherche croisée, par exemple, rechercher des occurrences de SMS pour un mot déterminé, par exemple « kan » qui se réfère à « quand » et non pas à « qu'en », comment faire ? Ou « pk » qui serait uniquement « pourquoi » et non « parce que » ?
Quelle différence entre la saisie de majuscules et minuscules ? Si on ne veut obtenir que les majuscules ? Que les minuscules ? Comment faire ?

On peut rechercher des annotations en bas de l'interface dans « remarques sur SMS ». Différentes indications montrent des phénomènes divers. Quelques exemples : ":" indique une faute de frappe, par exemple : par:pas. «bof.ADV» indique par exemple que "bof" est utilisé comme adverbe dans le SMS alors que normalement il relève d'une autre catégorie : j'ai bof dormi. MISS indique un élément qui manque, par exemple la négation ne dans : t'as pas. Ceci est indiqué : {ne,.ADV+MISS}

Pour rechercher des fautes de frappe sur des mots spécifiques, on peut le faire de la manière suivante :

:viens

recherche toutes les fautes qui affectent ce mot. Combien en trouvez-vous ?
Que permet la requête suivante ? <je.MISS> Dans quel contexte cela pourrait être utile ? <je.MISS><V> cherche un sous-ensemble de la requête précédente, soit les contextes dans lesquels le pronom qui précède normalement le verbe manque.
Comment rechercher plusieurs pronoms ?
D'autres exemples de requêtes :

<pouvoir.V> recherche le verbe pouvoir lemmatisé
<peux,pouvoir.V> recherche la forme fléchie peux pour le verbe pouvoir.
<DET><A><N> reconnaît un déterminant suivi d'un adjectif antéposé au nom.
<ne.MISS><TOKEN>*<pas.ADV>
<ne.MISS><TOKEN>*<plus.ADV>

Requêtes plus complexes (mais plus précises, pourquoi ?):

<ne.MISS><TOKEN>*<V>*<TOKEN>*<!V><TOKEN>*<pas.ADV>
<ne.MISS><TOKEN>*<V>*<TOKEN>*<!V><TOKEN>*<plus.ADV>

Au niveau des listes de mots, on peut effectuer également des requêtes, appelés filtres. Deux exemples de requêtes à essayer :

% (zéro, un ou plusieurs caractères) -> %er = tous les mots se terminant par 'er' (en bas de la colonne de gauche)
Le '%' fonctionne également avec les catégories grammaticales (intitulés "codes lexicaux") : V% affiche tous les verbes, par exemple.
Comment faire pour faire afficher tous les verbes du premier groupe, à l'infinitif ?

Vous pourrez ensuite consulter le tutoriel pour d'autres exemples de requêtes.

Références bibliographiques

Liens liés au projet SMS pour la science :

Retour à la page d'accueil